Engang gik hun langs flodens bred og så noget, der bumpede af sted og stødte ind i en sandbanke nede under piletræerne.
I nekada davno... ona je šetala pored reke i nešto je videla... što se bacakalo i grebalo po pesku... dole pod vrbama.
En dag gik hun og blev væk.
Jednom je otišla i nije se vratila.
Nej, men hvis hun var uskyldig... hvorfor gik hun lige efter, skuddet blev affyret?
Ne, ali ako je nevina zašto je otišla odmah pošto se zaèuo pucanj?
Sa gik hun til politiet, og ulven rOg i fangsel i en million ar.
I policiji, a vuk je otišao u zatvor na milion godina.
Og så gik hun ud af vores liv for evigt.
I tako ona odlazi zauvek iz naših života.
Som lille gik hun med koteletter om halsen så hunden... ville lege med hende.
Kao maloj, zavezali su joj šniclu za vrat da bi se pas...... poželios njompoigrati.
Da hun havde læst børnebøgerne, gik hun på jagt efter andre bøger.
I žudno gutala knjigu za knjigom. Proèitala je sve deèje knjige i lutala tražeæi nešto drugo.
Og for det andet gik hun ind i min guitarkasse, som er orange indeni.
A drugo, ona je ušla u moju torbu za gitaru... koja je presvucena narandžastim filcom.
Det gik ikke, derfor gik hun til mig.
To nije uspelo pa je došla kod mene.
En uge senere da hun kom ud gik hun i gang med at pakke, og han var fuld.
Nedelju kasnije, kad je izašla poèela se pakovati, a on je bio pijan.
For tre år siden gik hun med bøjler.
Pred tri godine je nosila protezu.
Måske gik hun lidt for meget til den og har brug for at sove.
Možda je previše slavila, pa se sada mora odmoriti.
Jeg sagde, at min kone snart kom hjem, og så gik hun.
Rekao sam joj da je moja žena na vratima, pa je ona otišla.
Vi skulle bære alle de løse dele herhen, og så gik hun igennem.
Trebali smo ovamo donositi sve sitne dijelove i onda je ona propala.
Og så gik hun forsigtigt tilbage til sin egen ø.
"I onda se oprezno vratila na svoje ostrvo."
På en eller anden måde gik hun fra skolepige i Connecticut... til terroristkæreste involveret i et plot mod Amerika.
Nekako je prešla od uèenice do devojke koja se bavi terorizmom, ukljuèenim u zaveru protiv Amerike.
Hvordan gik hun fra min bedårende og kærlige baby til det her?
Kako se od moje divne, ljupke bebe pretvorila u to?
Da min far levede, gik hun i polotrøjer og stegte kød.
Kada je tata bio ovde, ona je oblaèila polo majice i kuvala meso.
Da jeg sagde, hvor du var, gik hun.
Rekao sam joj gde ste i otišla je.
Så gik hun med små poser jord og hængte dem op der.
Otišla bi sa ovim vreæicama punim zemlje. Okaèila ih ovde.
Jeg kiggede knap nok på hende, og så gik hun.
Jedva da sam je pogledao a ona je otišla.
Da jeg nævnte ham, gik hun i trance og mumlede "druknedøden".
I kad sam ga pomenuo, ona je utonula u neku vrstu stanja amnezije i promrmljala "Smrt od vode."
I går gik hun ud med en ung mand.
Pa, sinoæ je izašla s mladim èovjekom.
Da det ikke helede, gik hun til lægen, og det viste sig, at hendes nyrefunktion var voldsomt nedsat.
Posetila je doktora i ispostavilo se da joj bubrezi nisu u redu.
Så gik hun ind efter jer, og det var kun mig og ham.
Ona je otišla po vas a ja sam ostao sa njim.
Men hvis pengene ikke var der indtil da, så gik hun glip af et semester.
U meðuvremenu, propustila bi ceo semestar da nije bilo novca. Da.
Hun kom hen til mit vindue, vi talte sammen, og så gik hun.
Došla je do mog prozora i prièali smo na sekund, pa je otišla.
Hun opdagede, mor havde en affære med hendes far, og så gik hun amok.
Saznala je da mama ima aferu sa njenim tatom i pukla je.
En dag gik hun ude i skoven, da hun blev angrebet af et uhyre.
Jednog dana me odvela u šumu i napalo ju je èudovište.
Og hele dagen gik hun rundt kun i sit undertøj.
Po čitav dan ona je tumarala okolo samo u svom donjem vešu.
Og så stoppede han. Foran ham gik hun.
I onda je stao. Ispred njega je hodala ona.
Derpå gik hun bort, tog Sløret af og iførte sig sine Enkeklæder.
Posle ustavši Tamara otide i skide pokrivalo sa sebe i obuče udovičko ruho.
Så gik hun hen og sankede Aks på Marken efter Høstfolkene; og det traf sig, at Marken tilhørte Boaz, som var af Elimeleks Slægt.
I ona otide, i došavši stade pabirčiti po njivi za žeteocima: i dogodi se, te dodje na njivu koja pripadaše Vozu, koji beše od porodice Elimelehove.
Så gik hun ned på Tærskepladsen og gjorde alt, hvad hendes Svigermoder havde pålagt hende.
I otide na gumno i učini sve što joj zapovedi svekrva.
Da Boaz havde spist og drukket og var vel tilpas, gik han hen og lagde sig ved Korndyngen; så gik hun sagte hen og løftede Kappen op ved hans Fødder og lagde sig der.
A Voz jedavši i pivši i proveselivši se otide te leže kod stoga; a ona dodje polako, podiže pokrivač s nogu njegovih i leže.
Da gik hun og gjorde, som Elias sagde; og både hun og han og hendes Søn havde noget at spise en Tid lang.
I ona otide i učini kako reče Ilija; i jede i ona i on i dom njen godinu dana;
Så gik hun fra ham og lukkede sig inde med sine Sønner; og de rakte hende Dunkene, medens hun fyldte på.
I ona otide od njega, i zatvori se u kuću sa sinovima svojim; oni joj dodavahu a ona nalivaše.
Da Atalja hørte Larmen af Folket, gik hun hen til Folket i HERRENs Hus,
A kad Gotolija ču viku naroda, koji se stecaše, dodje k narodu u dom Gospodnji;
Da Atalja hørte Larmen af Folket, som løb og jublede for Kongen, gik hun hen til Folket i HERRENs Hus,
A kad Gotolija ču viku naroda koji se stecaše i hvaljaše cara, dodje k narodu u dom Gospodnji.
Da Martha nu hørte, at Jesus kom, gik hun ham i Møde; men Maria blev siddende i Huset.
Kad Marta dakle ču da Isus ide, izadje preda Nj, a Marija sedjaše doma.
Og da hun havde sagt dette, gik hun bort og kaldte hemmeligt sin Søster Maria og sagde: "Mesteren er her og kalder ad dig."
I ovo rekavši otide te zovnu tajno Mariju, sestru svoju govoreći: Učitelj je došao, i zove te.
5.8919770717621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nekada davno... ona je šetala pored reke i nešto je videla... što se bacakalo i grebalo po pesku... dole pod vrbama. 